«Gwerrt»
Helen Busslinger-Simmen
Das Wort bedeutet klug und besonnen. «Ä Gwerrtä, ä Gwerrti» sind Mann und Frau, die sich nicht über den Tisch ziehen lassen und sich gegen unfaire
Angriffe zu wehren wissen. «Ä Ungweerigä» ist einer, der oft ins Fettnäpfchen tritt und an jedes Geschwätz glaubt.
Einer meiner Urner Verwandten sagte stets beim Abschied: «Werr di!» Ich mochte das sehr, denn mit dem kurzen Satz wollte der Verwandte
sagen: «Pass auf! Glaub nicht alles, was man sagt. Sei kritisch.»
Es gibt Situationen, in denen man sich nicht wehren kann. Wenn jemand schlecht über einen spricht, erfährt man gar nichts oder erst dann etwas,
wenn Leute sich abwenden. Wer an den Rat «Werr di!» denkt, hält sich aus eigenem Interesse bei Gschwätz heraus.
Ein Urner sagte: «Wenn andere bees schnurrät, laa ich sie la staa.» Ein anderer riet: «Gang ewäg, wenn der Tyyfel sini Zänd zeigt.»
Das alles ist im Ausdruck «Werr di!» enthalten. Kürzer kann man es nicht sagen – der Urnerdialekt ist «trääf» wie kein anderer.